Programmation

30 Avril

LE METIER DE DIRECTEUR DE PHOTOGRAPHIE AVEC Jean christophe Nguyen

 

Le Montel court métrage est ravie d’accueillir Mr Jean christophe Nguyen, le Vendredi 30 Avril 2021 lors de la première journée de notre festival. Qui est Jean christophe Nguyen : Christophe est chef opérateur pour TA prod et pour un pilote d’une future série « MADAME M » Il est aussi Réalisateur du court-métrage 63/65 qui est actuellement en festivals Palmarès de 63/65 Sélections officielles : Venice (Californie), Montréal, Hong-Kong (en compétition) Prix : demi-finaliste à Chicago, prix avec mention honorable à NYC, finaliste à Hollywood, premier prix à Rome

Après trois ans passés à l’étranger et de retour pour les fêtes de Noël, Felix retourne dans le bar de son village d’enfance. Les souvenirs de sa vie passée ressurgissent lorsqu’il recroise le regard de ses amis, retraçant le chemin qu’il a parcouru pour devenir la personne qu’il est devenu aujourd’hui.

 

After three years abroad, Felix returns to the bar in his childhood village for Christmas. Memories of his past life came back to his mind when he meets the eyes of his friends. He retraces the path he has taken to become the person he is today.

Ben, un trader américain, se trouve dans le besoin d’acheter de faux papiers pour déclarer de l’argent qu’il a reçu illégalement.

 

Ben is an American trader. He needs to buy fraudulent papers to declare money he has received illegally.

Un Jeune homme se rend à un rendez-vous galant qui va prendre une tournure inattendue à cause d’une nouvelle application mobile.

 

A young man goes on a date. Due to a mobile application, the situation will become an unexpected turn.

linus-mimietz-uWjBqbCHY7g-unsplash
conor-luddy-IVaKksEZmZA-unsplash (1)

1er Mai

Jeanne est une jeune fille, qui a une faible estime de soi et qui n’arrive pas à attirer l’intérêt des garçons. Un soir, pendant qu’elle recherche des connaissances sur les applications de rencontres, Jeanne reçoit une visite inattendue… Ainsi que l’opportunité de trouver le garçon de ses rêves, mais à une condition…

 

Jeanne is a young girl, who has low self-esteem. She is unable to attract the interest of boys. One evening, while surfing on dating apps, Jeanne receives an unexpected visit… And the opportunity to find the boy of her dreams, but on one condition…

Kevin, un garçon de 10 ans, reste seul chez lui avec un copain tandis que ses parents partent faire les courses.

Cependant, le soir venu, les parents ne sont toujours pas rentrés.

 

Kevin is a 10-year-old boy who stays home alone with a friend while his parents go shopping.

However, when the evening comes, the parents are still not home.

Il est souvent difficile de dire aux gens auxquels on tient, qu’on les aime. Mais aujourd’hui, Max s’est décidé, cette fois-ci, il va réussir. Aujourd’hui sera le jour où il va enfin leur dire.

 

It is often difficult to tell people you care about that you love them.But today, Max is determined to succeed. Today will be the day he finally tells them.

Une attaque chimique sans précédent chamboule la vie d’une jeune étudiante victime d’anorgasmie.

 

An unprecedented chemical attack turns the life of a young student with anorgasmia upside down.

2 Mai

à partir de 17h

À la suite du décès brutal de l’amour de sa vie, Nicolas, jeune auteur mélancolique, doit se confronter à ses regrets et à sa culpabilité pour parvenir à faire son deuil.

 

Nicolas is a young melancholic author. After the sudden death of the love of his life, he must confront his regrets and guilt in order to mourn.

Joe et Jerry sont tous les deux amis et fous dans un hôpital psychiatrique. Mais leur amitié est bouleversée à cause d’un nouveau traitement administré à Jerry.

 

Joe and Jerry are friends and crazy. They live in a psychiatric hospital. But their friendship is disrupted because of a new treatment given to Jerry

Lors d’un diner entre amis, Yaëlle et Xavier reprochent à Damien et Charlotte de ne pas être un vrai couple parce qu’ils ne se disputent jamais. Damien et Charlotte vont alors jouer au jeu de la dispute et de dire enfin la vérité.

 

During a dinner with friends, Yaëlle and Xavier criticise Damien and Charlotte for not being a real couple because they never fight. Damien and Charlotte play the game of arguing and finally tell the truth.

denise-jans-9lTUAlNB87M-unsplash

RENTRONS EN CONTACT

MONTEL.COURT.METRAGE@GMAIL.COM